imslp logoimslp logo
Abt, Franz

Abt, Franz

3 Lieder für eine tiefere Stimme, Op.428

•

3 songs

更多信息

乐谱

乐谱

3 Lieder für eine tiefere Stimme, Op.428
3 Lieder für eine tiefere Stimme, Op.428

Public Domain

C.A. Challier & Co., n.d.[1872].

出版社

Berlin: C.A. Challier & Co., n.d.[1872]. Plate C. & Cº. 1775, 1776, 1774.

其他说明

How certain is the 1872 date?

Complete Score

1. Herzliebste, gute Nacht (Soprano/Tenor, B♭ major)

2. Dir nah' möcht' ich begraben sein (Soprano/Tenor, G major)

3. O Jugend, wie bist du so schön (Alto/Baritone, B♭ major)

John Church, 1872.

校订者

English / German

译者

Charles Addison Daniell (fl.1872-1908), as D.C. Addison, English text

出版社

Cincinnati: John Church, 1872. Plate 1813.

其他说明

"From the Original MSS. of the Author."
"Ich wand're still" instead of "Ich schreite still".

1. Sweet-Heart, Good-Night
Herzliebste, gute Nacht (Soprano/Tenor, B♭ major)

Lee & Walker, 1873.

校订者

English / German

出版社

Philadelphia: Lee & Walker, 1873. Plate 13558.5.

2. The Last Wish / Dir nah’ möcht’ ich begraben sein (Bass, E♭ major)

Globus Verlag, n.d.

出版社

Franz Abt-Album, Olympia-Sammlung No.16
Berlin: Globus Verlag, n.d. Plate O.S. 16

Op.428-3 O Jugend, wie bist du so schön! (E♭ major)

Oliver Ditson, 1885.

语言

English / German

译者

Laura M. Underwood (1856–ca.1928), English text

出版社

Boston: Oliver Ditson, 1885. Plate 30991.5.

3. O Youth, How Delightful Thou Art
O Jugend, wie bist du so schön! (Soprano/Tenor, E♭ major)

P. Jurgenson, n.d.[1893].

语言

Russian / German

译者

Lina Esbeer, Russian text

出版社

Moscow: P. Jurgenson, n.d.[1893]. Plate 18619.

3. Как, молодость, ты хороша
O Jugend, wie bist du so schön (Soprano/Tenor, B♭ major)

3 Lieder für eine tiefere Stimme, Op.428

3 songs

更多信息

C.A. Challier & Co., n.d.[1872].

出版社

Berlin: C.A. Challier & Co., n.d.[1872]. Plate C. & Cº. 1775, 1776, 1774.

其他说明

How certain is the 1872 date?

John Church, 1872.

校订者

English / German

译者

Charles Addison Daniell (fl.1872-1908), as D.C. Addison, English text

出版社

Cincinnati: John Church, 1872. Plate 1813.

其他说明

"From the Original MSS. of the Author."
"Ich wand're still" instead of "Ich schreite still".

Lee & Walker, 1873.

校订者

English / German

出版社

Philadelphia: Lee & Walker, 1873. Plate 13558.5.

Globus Verlag, n.d.

出版社

Franz Abt-Album, Olympia-Sammlung No.16
Berlin: Globus Verlag, n.d. Plate O.S. 16

Oliver Ditson, 1885.

语言

English / German

译者

Laura M. Underwood (1856–ca.1928), English text

出版社

Boston: Oliver Ditson, 1885. Plate 30991.5.

P. Jurgenson, n.d.[1893].

语言

Russian / German

译者

Lina Esbeer, Russian text

出版社

Moscow: P. Jurgenson, n.d.[1893]. Plate 18619.