3 Poems to Japanese Lyrics, K016

Stravinsky, Igor

Berlin: Russischer Musikverlag, 1913. Plate R.M.V. 199.

Complete Score

Berlin: Russischer Musikverlag, 1913. Plate R.M.V. 199. Reissue – Berlin: Russischer Musikverlag, n.d.[1922]. Plate R.M.V. 199.356.

Complete Score (reprint)

Berlin: Editions Russes de Musique, 1914. Plate R.M.V. 200.

Berlin: Editions Russes de Musique, 1914. Plate R.M.V. 200. (Score) Manuscript, n.d. (Parts)

Piccolo, Flute

Clarinet 1, 2/Bass Clarinet (B♭)

Piano

Violin 1

Violin 2

Viola

Cello

3 Poésies de la lyrique japonaise&#160;; Три стихотворения из японской лирики

<i>see below</i>
</p>
<ol><li> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/s:ru:%D0%AF_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D0%B5_%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8B_%D0%B2_%D1%81%D0%B0%D0%B4%D1%83_(%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%82%D0%BE/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%82)" class="extiw" title="wikipedia:s:ru:Я белые цветы в саду (Акахито/Брандт)">Я белые цветы в саду</a>&#160;; Descendons au jardin je voulais te montrer (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Man%27y%C5%8Dsh%C5%AB" class="extiw" title="wikipedia:Man'yōshū">Man'yōshū</a> Vol.8 No.1426&#160;; <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/s:ru:%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_(%D0%90._%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%82)" class="extiw" title="wikipedia:s:ru:Японская лирика (А. Брандт)">Japonskaja lirika = Японская лирика</a> No.19)
</li><li> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/s:ru:%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%88%D0%BB%D0%B0_(%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%B8/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%82)" class="extiw" title="wikipedia:s:ru:Весна пришла (Минамото-но Масадзуми/Брандт)">Весна пришла</a>&#160;; Avril parait (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kokin_Wakash%C5%AB" class="extiw" title="wikipedia:Kokin Wakashū">Kokin Wakashū</a> Vol.1 No.12&#160;; Japonskaja lirika No.54)
</li><li> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/s:ru:%D0%A7%D1%82%D0%BE_%D1%8D%D1%82%D0%BE_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8%3F_(%D0%9A%D0%B8-%D0%BD%D0%BE_%D0%A6%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%8E%D0%BA%D0%B8/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%82)" class="extiw" title="wikipedia:s:ru:Что это белое вдали? (Ки-но Цураюки/Брандт)">Что это белое вдали?</a>&#160;; Qu'aperçoit-on si blanc au loin? (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kokin_Wakash%C5%AB" class="extiw" title="wikipedia:Kokin Wakashū">Kokin Wakashū</a> Vol.1 No.59&#160;; Japonskaja lirika No.58)
</li></ol>

3 Japanese Lyrics

<div class="section">
  <div class="text">
    <p class="paragraph">
      <span class="sentence">Arrangements and Transcriptions</span>
    </p>
  </div>
</div>
