imslp logoimslp logo
Berlioz, Hector

Berlioz, Hector

Hélène, H 40

1829

•

6 verses

更多信息

乐谱

演奏录音

乐谱

Version A


Hélène, H 40
Hélène, H 40

Public Domain

Breitkopf und Härtel, 1904.

校订者

Charles Malherbe (1853–1911)
Felix Weingartner (1863–1942)

译者

Emma Klingenfeld (1846–1935), German text
Percy Pinkerton (1855–1946), English text

出版社

Hector Berlioz Werke, Serie VII, Band 16 (pp.194-99)
Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1904. Plate H.B. 73.

Complete Score

Version B


Breitkopf und Härtel, 1903.

校订者

Charles Malherbe (1853–1911)
Felix Weingartner (1863–1942)
First edition

译者

Emma Klingenfeld (1846–1935), German text
Percy Pinkerton (1855–1946), English text

出版社

Hector Berlioz Werke, Serie VI, Band 14 (pp.17-22)
Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1903. Plate H.B. 36.

Complete Score

Bärenreiter-Verlag, 1991.

校订者

Julian Rushton (b. 1941)

出版社

New Edition of the Complete Works, Vol.12a (pp.280-285)
Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1991. Plate BA 5452/I.

Complete Score

本页内容

Hélène, H 40

1829

•

6 verses

更多信息

Version A

Version A


Breitkopf und Härtel, 1904.

校订者

Charles Malherbe (1853–1911)
Felix Weingartner (1863–1942)

译者

Emma Klingenfeld (1846–1935), German text
Percy Pinkerton (1855–1946), English text

出版社

Hector Berlioz Werke, Serie VII, Band 16 (pp.194-99)
Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1904. Plate H.B. 73.

Version B

Version B


Breitkopf und Härtel, 1903.

校订者

Charles Malherbe (1853–1911)
Felix Weingartner (1863–1942)
First edition

译者

Emma Klingenfeld (1846–1935), German text
Percy Pinkerton (1855–1946), English text

出版社

Hector Berlioz Werke, Serie VI, Band 14 (pp.17-22)
Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1903. Plate H.B. 36.

Version B


Bärenreiter-Verlag, 1991.

校订者

Julian Rushton (b. 1941)

出版社

New Edition of the Complete Works, Vol.12a (pp.280-285)
Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1991. Plate BA 5452/I.