Complete
Sheet music
Scores
10
Arrangements and Transcriptions
4
Performances
Commercial Recordings
18
Scores
Joseph Aibl, 1897.
Joseph Aibl, n.d.
Language
German
Publisher
Munich: Joseph Aibl, n.d.
Reprinted
London: Boosey & Hawkes, 1964. Plate B. & H. 19215a.
Misc. Notes
600 dpi
Copyright
Selections
Selections
Joseph Aibl, 1897.
Language
German / English
Translator
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Publisher
Munich: Joseph Aibl, 1897. Plate R.2684b, e.
Misc. Notes
This file is part of the Sibley Mirroring Project. File #507300: Original images: ca.500dpi, color jpg files approx. 5710 by 7010 pixels. Editing: re-sampled to 600dpi, converted to black and white tif files, de-skewed, and set uniform margins.
Copyright
Wozu noch, Mädchen (No.1)
Wozu noch, Mädchen (No.1)
Universal Edition, n.d.
Language
German / English
Translator
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Publisher
Richard Strauss: Lieder-Album I (Mittel/Tief)
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5463b/c 5420b/c 7758b/c.
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5463b/c 5420b/c 7758b/c.
Copyright
Breit über mein Haupt (No.2)
Breit über mein Haupt (No.2)
Joseph Aibl, 1897/1904.
Language
German / English
Translator
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Publisher
Munich: Joseph Aibl, 1897/1904. Plate R.2615b.
Reprinted
Richard Strauss: Lieder-Album IV (Mittel/Tief)
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5466b/c 5429b/c.
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5466b/c 5429b/c.
Copyright
Schön sind, doch kalt (No.3)
Schön sind, doch kalt (No.3)
Joseph Aibl, 1897/1904.
Language
German / English
Translator
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Publisher
Munich: Joseph Aibl, 1897/1904. Plate R.2615c.
Reprinted
Richard Strauss: Lieder-Album IV (Mittel/Tief)
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5466b/c 5430b/c.
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5466b/c 5430b/c.
Copyright
On this page
Complete
Complete
Complete
Complete
Joseph Aibl, 1897.
Complete
Complete
Joseph Aibl, n.d.
Language
German
Publisher
Munich: Joseph Aibl, n.d.
Reprinted
London: Boosey & Hawkes, 1964. Plate B. & H. 19215a.
Misc. Notes
600 dpi
Copyright
Selections
Selections
Selections
Selections
Joseph Aibl, 1897.
Language
German / English
Translator
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Publisher
Munich: Joseph Aibl, 1897. Plate R.2684b, e.
Misc. Notes
This file is part of the Sibley Mirroring Project. File #507300: Original images: ca.500dpi, color jpg files approx. 5710 by 7010 pixels. Editing: re-sampled to 600dpi, converted to black and white tif files, de-skewed, and set uniform margins.
Copyright
Wozu noch, Mädchen (No.1)
Wozu noch, Mädchen (No.1)
Wozu noch, Mädchen (No.1)
Wozu noch, Mädchen (No.1)
Universal Edition, n.d.
Language
German / English
Translator
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Publisher
Richard Strauss: Lieder-Album I (Mittel/Tief)
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5463b/c 5420b/c 7758b/c.
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5463b/c 5420b/c 7758b/c.
Copyright
Breit über mein Haupt (No.2)
Breit über mein Haupt (No.2)
Breit über mein Haupt (No.2)
Breit über mein Haupt (No.2)
Joseph Aibl, 1897/1904.
Language
German / English
Translator
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Publisher
Munich: Joseph Aibl, 1897/1904. Plate R.2615b.
Reprinted
Richard Strauss: Lieder-Album IV (Mittel/Tief)
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5466b/c 5429b/c.
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5466b/c 5429b/c.
Copyright
Schön sind, doch kalt (No.3)
Schön sind, doch kalt (No.3)
Schön sind, doch kalt (No.3)
Schön sind, doch kalt (No.3)
Joseph Aibl, 1897/1904.
Language
German / English
Translator
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Publisher
Munich: Joseph Aibl, 1897/1904. Plate R.2615c.
Reprinted
Richard Strauss: Lieder-Album IV (Mittel/Tief)
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5466b/c 5430b/c.
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5466b/c 5430b/c.
Copyright
Wie sollten wir geheim sie halten (No.4)
Wie sollten wir geheim sie halten (No.4)
Wie sollten wir geheim sie halten (No.4)
Wie sollten wir geheim sie halten (No.4)
Universal Edition, n.d.
Language
German / English
Translator
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Publisher
Richard Strauss: Lieder-Album II (Mittel/Tief)
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5464b/c 5431b/c 7758b/c.
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5464b/c 5431b/c 7758b/c.
Copyright
Hoffen und wieder verzagen (No.5)
Hoffen und wieder verzagen (No.5)
Hoffen und wieder verzagen (No.5)
Hoffen und wieder verzagen (No.5)
Universal Edition, 1912.
Language
German / English
Translator
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Publisher
Vienna: Universal Edition, 1912. Plate U.E. 5432b 5465b.
Copyright
Mein Herz ist stumm, mein Herz ist kalt (No.6)
Mein Herz ist stumm, mein Herz ist kalt (No.6)
Mein Herz ist stumm, mein Herz ist kalt (No.6)
Mein Herz ist stumm, mein Herz ist kalt (No.6)
Universal Edition, 1897.
Language
German / English
Translator
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Publisher
Vienna: Universal Edition, 1897.
Reprinted
Richard Strauss: Lieder-Album IV (Mittel/Tief)
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5433b.
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5433b.
Copyright
Mein Herz ist stumm, mein Herz ist kalt (No.6)
Mein Herz ist stumm, mein Herz ist kalt (No.6)
Universal Edition, 1912.
Language
German / English
Translator
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Publisher
Vienna: Universal Edition, 1912. Plate U.E. 5433c, 5465c.
Copyright