Sheet music
Performances
Scores
Brandus, n.d.[1875].
Language
French / German
Translator
Ignaz Franz Castelli (1780-1862), German text
Publisher
40 Mélodies à une et plusieurs voix
Paris: Brandus, n.d.[1875]. Plate B. & Cie. 5100.
Paris: Brandus, n.d.[1875]. Plate B. & Cie. 5100.
Misc. Notes
This edition is titled incorrectly as A une jeune fille. This collection is given (in Meyerbeer: A Guide to Research) as having been published in 1875 (the plate may suggest 1849 because it conserves the original plates of the first editions, even though new translations are added to them. This is hardly unknown; see similar cases with Tchaikovsky editions, where a reduction with a nearly-identical plate may appear years after a full score.)
Copyright
Brandus, n.d.[1875].
Language
French / German
Translator
Ignaz Franz Castelli (1780-1862), German text
Publisher
40 Mélodies à une et plusieurs voix
Paris: Brandus, n.d.[1875]. Plate B. & Cie. 5100.
Paris: Brandus, n.d.[1875]. Plate B. & Cie. 5100.
Misc. Notes
This edition is titled incorrectly as A une jeune fille. This collection is given (in Meyerbeer: A Guide to Research) as having been published in 1875 (the plate may suggest 1849 because it conserves the original plates of the first editions, even though new translations are added to them. This is hardly unknown; see similar cases with Tchaikovsky editions, where a reduction with a nearly-identical plate may appear years after a full score.)
Copyright