imslp logoimslp logo

Dana, Ruth

Collection of Liszt editions, Volume 12

Mais informações

Partituras

Partituras

Légendes / Fr. Liszt (S.175)


Collection of Liszt editions, Volume 12
Collection of Liszt editions, Volume 12

Public Domain

Heugel & Cie., n.d.(1866).

Revisor

First edition

Editora

Paris: Heugel & Cie., n.d.(1866). Plates H. 4612 (1-2).

Observações diversas


  • For piano
  • First ed.; ill. t.p
  • Dedication at head of title: À Madame la Baronne Cosima de Bülow (née Liszt.)
  • At foot of t.p.: Prix: 9f. [each v.]
  • Includes foreword in French preceding music in each v
  • Foliation added (in pencil): #1-31

Direitos de autor

2 Légendes (S.175)

Lenore : ballade / von G.A. Bürger ; mit melodramtischer Pianoforte-Begleitung zur Declamation von Franz Liszt (S.346)


C.F. Kahnt, n.d.1860 .

Revisor

First edition

Editora

Leipzig: C.F. Kahnt, n.d.1860 . Plate 709.

Observações diversas


  • Recitation, with piano acc
  • German words by Gottfried August Bürger; also printed as text preceding music
  • First ed
  • At foot of title: Pr.1 Thlr
  • Foliation added (in pencil): #33-53

Direitos de autor

Lenore (S.346)

Liebesträume : 3 notturnos für das Pianoforte / von Franz Liszt (S.541)


Fr. Kistner, n.d.1850 .

Revisor

First edition

Editora

Leipzig: Fr. Kistner, n.d.1850 . Plate 1751.

Observações diversas


  • Freely adapted from 3 songs for voice and piano
  • First ed.; printed from engraved plates
  • At foot of title: Pr. 1 Thlr
  • At bottom of t.p.: Kratzschmer [engraver]
  • Includes German poems by Uhland and Freiligrath preceding each work which constituted texts of songs upon which the present works were based
  • Foliation added (in pencil): #55-76

Direitos de autor

Liebesträume (S.541)

Die Loreley : für das Pianoforte / von Franz Liszt (S.532)


C.F. Kahnt, n.d.1862 .

Editora

Leipzig: C.F. Kahnt, n.d.1862 . Plate 834.

Observações diversas


  • Based on song for voice and piano
  • Printed from engraved plates, with decoration surrounding music on each p
  • At foot of title: Pr.17¹/2 Ngr
  • Includes original German words of song version printed above music
  • Foliation added (in pencil): #79-89

Direitos de autor

Die Loreley (S.532)

Heroischer Marsch in ungarischem Styl : für das Piano-Forte / von F. Liszt (S.231)


Schlesinger, n.d.1844 .

Editora

Berlin: Schlesinger, n.d.1844 . Plate S. 2977.

Observações diversas


  • Includes dedication to King Ferdinand of Portugal on t.p. verso
  • Early ed.; printed from engraved plates
  • At foot of title: Pr. ³/4 Thlr
  • Below imprint: catalog listing of works by Liszt published by Schlesinger
  • Foliation added (in pencil): #91-103

Direitos de autor

Heroischer Marsch in ungarischem Stil - Marche héroïque dans le genre hongrois (S.231)

Seconde marche hongroise : Ungarischer Sturm-Marsch : für das Pianoforte / von Franz Liszt (S.232)


Schlesinger, n.d.1843 .

Revisor

2te. Aufl

Editora

Berlin: Schlesinger, n.d.1843 . Plate S. 2778.

Observações diversas


  • First ed. of revised version
  • At foot of title: [price] 25 Sgr
  • Includes catalog of Liszt piano music published by Schlesinger printed on t.p. below imprint
  • Foliation added (in pencil): #105-117

Direitos de autor

Seconde marche hongroise - Ungarischer Sturmmarsch (S.232)

Nesta página

Collection of Liszt editions, Volume 12

Mais informações

Légendes / Fr. Liszt (S.175)

Légendes / Fr. Liszt (S.175)


Heugel & Cie., n.d.(1866).

Revisor

First edition

Editora

Paris: Heugel & Cie., n.d.(1866). Plates H. 4612 (1-2).

Observações diversas


  • For piano
  • First ed.; ill. t.p
  • Dedication at head of title: À Madame la Baronne Cosima de Bülow (née Liszt.)
  • At foot of t.p.: Prix: 9f. [each v.]
  • Includes foreword in French preceding music in each v
  • Foliation added (in pencil): #1-31

Direitos de autor

Lenore : ballade / von G.A. Bürger ; mit melodramtischer Pianoforte-Begleitung zur Declamation von Franz Liszt (S.346)

Lenore : ballade / von G.A. Bürger ; mit melodramtischer Pianoforte-Begleitung zur Declamation von Franz Liszt (S.346)


C.F. Kahnt, n.d.1860 .

Revisor

First edition

Editora

Leipzig: C.F. Kahnt, n.d.1860 . Plate 709.

Observações diversas


  • Recitation, with piano acc
  • German words by Gottfried August Bürger; also printed as text preceding music
  • First ed
  • At foot of title: Pr.1 Thlr
  • Foliation added (in pencil): #33-53

Direitos de autor

Liebesträume : 3 notturnos für das Pianoforte / von Franz Liszt (S.541)

Liebesträume : 3 notturnos für das Pianoforte / von Franz Liszt (S.541)


Fr. Kistner, n.d.1850 .

Revisor

First edition

Editora

Leipzig: Fr. Kistner, n.d.1850 . Plate 1751.

Observações diversas


  • Freely adapted from 3 songs for voice and piano
  • First ed.; printed from engraved plates
  • At foot of title: Pr. 1 Thlr
  • At bottom of t.p.: Kratzschmer [engraver]
  • Includes German poems by Uhland and Freiligrath preceding each work which constituted texts of songs upon which the present works were based
  • Foliation added (in pencil): #55-76

Direitos de autor

Die Loreley : für das Pianoforte / von Franz Liszt (S.532)

Die Loreley : für das Pianoforte / von Franz Liszt (S.532)


C.F. Kahnt, n.d.1862 .

Editora

Leipzig: C.F. Kahnt, n.d.1862 . Plate 834.

Observações diversas


  • Based on song for voice and piano
  • Printed from engraved plates, with decoration surrounding music on each p
  • At foot of title: Pr.17¹/2 Ngr
  • Includes original German words of song version printed above music
  • Foliation added (in pencil): #79-89

Direitos de autor

Heroischer Marsch in ungarischem Styl : für das Piano-Forte / von F. Liszt (S.231)

Heroischer Marsch in ungarischem Styl : für das Piano-Forte / von F. Liszt (S.231)


Schlesinger, n.d.1844 .

Editora

Berlin: Schlesinger, n.d.1844 . Plate S. 2977.

Observações diversas


  • Includes dedication to King Ferdinand of Portugal on t.p. verso
  • Early ed.; printed from engraved plates
  • At foot of title: Pr. ³/4 Thlr
  • Below imprint: catalog listing of works by Liszt published by Schlesinger
  • Foliation added (in pencil): #91-103

Direitos de autor

Seconde marche hongroise : Ungarischer Sturm-Marsch : für das Pianoforte / von Franz Liszt (S.232)

Seconde marche hongroise : Ungarischer Sturm-Marsch : für das Pianoforte / von Franz Liszt (S.232)


Schlesinger, n.d.1843 .

Revisor

2te. Aufl

Editora

Berlin: Schlesinger, n.d.1843 . Plate S. 2778.

Observações diversas


  • First ed. of revised version
  • At foot of title: [price] 25 Sgr
  • Includes catalog of Liszt piano music published by Schlesinger printed on t.p. below imprint
  • Foliation added (in pencil): #105-117

Direitos de autor

(Göthe) Fest Marsch zur Göthe Jubiläum Feier : für grosses Orchester / componirt von Franz Liszt ; Edit. für Piano à 2/ms. ; uebertragen für Pianoforte vom Componisten (S.470)

(Göthe) Fest Marsch zur Göthe Jubiläum Feier : für grosses Orchester / componirt von Franz Liszt ; Edit. für Piano à 2/ms. ; uebertragen für Pianoforte vom Componisten (S.470)


J. Schuberth & Co., n.d.1870 .

Revisor

Revised version

Editora

Hamburg: Schuberth & Co., n.d.[1859]. Plate 2499.
Reissue – Leipzig: J. Schuberth & Co., n.d.1870 .

Observações diversas


  • This version originally for orchestra; arr. for piano solo by composer
  • At foot of title: Pr.²/3 rf
  • Foliation added (in pencil): #119-133

Direitos de autor

Marche au supplice : de la Sinfonie fantastique (Episode de la vie d'un artiste) / de Hector Berlioz ; transcrite pour le piano par François Liszt ) (S.470a/2)

Marche au supplice : de la Sinfonie fantastique (Episode de la vie d'un artiste) / de Hector Berlioz ; transcrite pour le piano par François Liszt ) (S.470a/2)


J. Rieter-Biedermann, n.d.1866 .

Revisor

First edition of present version.

Editora

Winterthur: J. Rieter-Biedermann, n.d.1866 . Plate 466.

Observações diversas


  • Originally for orchestra; arr. for piano by Franz Liszt
  • Includes as introduction a revised version of Liszt's L'Idée fixe (S. 395, R. 135) which is based on the principal theme of the Symphonie fantastique. Cf. Auman, E., et al. The music manuscripts, first editions, and correspondence of Franz Liszt ... (Washington : Library of Congress Music Division, 1991)
  • First ed. of present version
  • At foot of title: Pr.25 Ngr
  • Includes prefatory notes in French on p. 2
  • Foliation added (in pencil): #135-149

Direitos de autor

Fest-Marsch zu Schiller's 100 jähriger Geburtstagsfeier / componirt von G. Meyerbeer ; zum Concertvortrag von F. Liszt (S.549)

Fest-Marsch zu Schiller's 100 jähriger Geburtstagsfeier / componirt von G. Meyerbeer ; zum Concertvortrag von F. Liszt (S.549)


Schlesinger, n.d.1861 .

Revisor

First edition

Editora

Berlin: Schlesinger, n.d.1861 . Plate S. 4890.

Observações diversas


  • Originally for orchestra; arr. for piano by Franz Liszt
  • Written in honor of the centenary of Friedrich Schiller's birth
  • Caption title: Schiller-Marsch
  • First ed (possibly 2nd; published by Brandus approx. simultaneously)
  • At foot of title: [Price] 1 Thlr
  • Foliation added (in pencil): #151-169

Direitos de autor

Grande paraphrase de la marche de J. Donizetti : composé pour Sa Majesté le Sultan Abdul Medjid-Khan : pour le pianoforte / F. Liszt (S.403)

Grande paraphrase de la marche de J. Donizetti : composé pour Sa Majesté le Sultan Abdul Medjid-Khan : pour le pianoforte / F. Liszt (S.403)


Schlesinger, n.d.1848 .

Revisor

First edition

Editora

Berlin: Schlesinger, n.d.1848 . Plate S. 3427.

Observações diversas


  • For piano; based on march by Giuseppe Donizetti
  • Caption title: Grande marche d'Abdul Medjid-Khan
  • Includes 2 lines of Arabic at head of title
  • First ed.; printed from engraved plates
  • "Entered at Stationers Hall in conformity with Art. II of the treaty of May 13, 1846"--T.p
  • At foot of title: Pr. 25 Sgr
  • Foliation added (in pencil): #171-187

Direitos de autor

Tscherkessen-Marsch : aus Glinka's Oper, Russlan und Ludmilla : für Piano-forte zu 2 Handen / Fr. Liszt (S.406)

Tscherkessen-Marsch : aus Glinka's Oper, Russlan und Ludmilla : für Piano-forte zu 2 Handen / Fr. Liszt (S.406)


Schuberth & Co., n.d.(ca.1843).

Revisor

First edition

Editora

Hamburg: Schuberth & Co., n.d.(ca.1843). Plate 650.

Observações diversas

There is an HMB notice for 1846, but that might be for a newer printing (Monatsbericht 1846 43).

  • Originally for orchestra; arr. for piano by Franz Liszt
  • Includes dedication to A. Kutusoff dated on t.p. verso
  • First ed
  • At foot of title: Preis 16 Gr
  • Includes catalog of works and arrangements by Liszt printed above imprint on t.p
  • Foliation added (in pencil): #189-202

Direitos de autor

Vom Fels zum Meer! : Deutscher Sieges-Marsch / von Franz Liszt ; arr. für Piano zu zwei Händen vom Componisten (S.229)

Vom Fels zum Meer! : Deutscher Sieges-Marsch / von Franz Liszt ; arr. für Piano zu zwei Händen vom Componisten (S.229)


Schlesinger, n.d.1865 .

Revisor

First edition

Gravador de partituras

Leipzig: C.G. Röder.

Editora

Berlin: Schlesinger, n.d.1865 . Plate S. 5282.

Observações diversas


  • For piano
  • Dedication at head of title: Seiner Majestät Wilhelm I. König v. Preussen
  • First ed
  • At foot of title: Pr.1rf
  • Includes picture depicting waves striking rocks of coast surrounding castle, with caption Vom fels zum Meer! on p. [1]
  • Foliation added (in pencil): #205-223

Direitos de autor

Mazurka brillante : pour le piano / par F. Liszt (S.221)

Mazurka brillante : pour le piano / par F. Liszt (S.221)


Bartholf Senff, n.d.1850 .

Revisor

First edition

Editora

Leipzig: Bartholf Senff, n.d.1850 . Plate 10.

Observações diversas


  • Dedication at head of title: A Monsr. Antoine Koczuchowski
  • First ed.; printed from engraved plates
  • At foot of t.p.: Krätzschmer [engraver]
  • Below imprint: Pr.20 Ngr
  • Foliation added (in pencil): #225-237

Direitos de autor

Le rossignol : romance / de Alexandr Alexandrovitch Alabieff ; transcrite pour le piano par F. Liszt (S.250/1)

Le rossignol : romance / de Alexandr Alexandrovitch Alabieff ; transcrite pour le piano par F. Liszt (S.250/1)


A. Cranz, n.d.[1879].

Revisor

Nouvelle édition révue par l'auteur

Editora

Deux Mélodies russes (No.1)
Hamburg: A. Cranz, n.d.[1879].

Observações diversas


  • Based on Solovei, a song by Aleksandr Aliabev
  • Caption title: Le rossignol de A. Alabieff
  • At foot of title: No.1.12 gr
  • Foliation added (in pencil): #239-246

Direitos de autor

Chanson bohémienne / de Piotr Petrovitch Boulakhov (S.250/2)

Chanson bohémienne / de Piotr Petrovitch Boulakhov (S.250/2)


A. Cranz, n.d.[1879].

Editora

Deux Mélodies russes (No.2)
Hamburg: A. Cranz, n.d.[1879].

Observações diversas


  • Reissue of first ed.; possibly with revisions
  • Caption title: Air bohémien
  • At foot of title: No.2.16 gr
  • Foliation added (in pencil): #249-265

Direitos de autor

Fantaisie romantique sur deux mélodies suisses : pour le piano-forte / par Fr. Liszt ; œuvre 5, no. 1 (S.157)

Fantaisie romantique sur deux mélodies suisses : pour le piano-forte / par Fr. Liszt ; œuvre 5, no. 1 (S.157)


Tobias Haslinger, n.d.1838 .

Editora

Vienna: Tobias Haslinger, n.d.1838 . Plate T.H. 7571.

Observações diversas


  • Early ed. printed from engraved plates
  • Below imprint: Graben no. 618
  • At foot of title: Prix f1.15xC.M./20 Gr
  • Foliation added (in pencil): #267-289

Direitos de autor

Mosonyi's Grab Geleit: für Pianoforte / von F. Liszt (S.194)

Mosonyi's Grab Geleit: für Pianoforte / von F. Liszt (S.194)


Táborszky & Parsch, n.d.1871 .

Revisor

First edition

Editora

Pest: Táborszky & Parsch, n.d.1871 . Plate T. & P. 200.

Observações diversas


  • Composed on the death of Mihály Mosonyi
  • First ed
  • At foot of title: Pr.1 fl.20 kr. [/] 24 Ngr
  • Foliation added (in pencil): #293-301

Direitos de autor

Polonaise pour le piano. I et II / par Fr. Liszt (S.223)

Polonaise pour le piano. I et II / par Fr. Liszt (S.223)


Bartholf Senff, n.d.1852 .

Revisor

First edition

Editora

Leipzig: Bartholf Senff, n.d.1852 . Plate 42.

Observações diversas


  • First ed.; dated from Deutsch, O. E. Musikverlags Nummern
  • Printed from engraved plates
  • At foot of t.p.: Fr. Krätzschmer [engraver]
  • Below imprint: Pr.25 Ngr
  • Foliation added (in pencil): #303-321

Direitos de autor

Polonaise pour le piano. I et II / par Fr. Liszt (S.223)


Bartholf Senff, n.d.1852 .

Revisor

First edition

Editora

Leipzig: Bartholf Senff, n.d.1852 . Plate 43.

Observações diversas


  • First ed.; printed from engraved plates
  • At foot of t.p.: Fr. Krätzschmer [engraver]
  • Below imprint: Pr.25 Ngr
  • Foliation added (in pencil): #323-341

Direitos de autor

Pastorale : Schnitter-Chor aus dem Entfesseltem Prometheus / von Franz Liszt ; für das Pianoforte übertragen vom Componisten ; Ausgabe für 2 Hände (S.508)

Pastorale : Schnitter-Chor aus dem Entfesseltem Prometheus / von Franz Liszt ; für das Pianoforte übertragen vom Componisten ; Ausgabe für 2 Hände (S.508)


C.F. Kahnt, n.d.1861 .

Revisor

First edition

Editora

Leipzig: C.F. Kahnt, n.d.1861 . Plate 817.

Observações diversas


  • Originally for mixed chorus and orchestra; arr. for piano solo by composer
  • Based on passage from cantata on J.G. Herder's version of Prometheus unbound
  • First ed
  • Below imprint: Lith.Anst.o.C.G.Röder,Leipz
  • At foot of title: Pr.17¹/2 Ngr
  • Foliation added (in pencil): #343-353

Direitos de autor

La pastorella dell'alpi e li marinari : 2me fantaisie pour le piano sur des motifs des Soirées musicales de Rossini : op. 8 no. 2 / par F. Liszt (S.423)

La pastorella dell'alpi e li marinari : 2me fantaisie pour le piano sur des motifs des Soirées musicales de Rossini : op. 8 no. 2 / par F. Liszt (S.423)


B. Schott, n.d.1837 .

Revisor

Nouvelle édition revue et corrigée par l'auteur

Editora

Mainz: B. Schott, n.d.1837 . Plate 4725 (2).

Observações diversas


  • Originally songs for solo voice or vocal duet and piano; arr. for piano solo by Franz Liszt, with introduction
  • Differs from arr. of same songs in complete set of Liszt's transcriptions of Rossini's Soirées musicales. Cf. Raabe
  • "Dédiée à Melle. Hermine de Musset"--T.p
  • At foot of title: Pr. 1fl:48xr
  • Foliation added (in pencil): #355-373

Direitos de autor