Version A
Partituras
Interpretações
Partituras
Breitkopf und Härtel, 1904.
Revisor
Charles Malherbe (1853–1911)
Felix Weingartner (1863–1942)
Felix Weingartner (1863–1942)
Tradutor
Emma Klingenfeld (1846–1935), German text
Percy Pinkerton (1855–1946), English text
Percy Pinkerton (1855–1946), English text
Editora
Hector Berlioz Werke, Serie VII, Band 16 (pp.194-99)
Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1904. Plate H.B. 73.
Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1904. Plate H.B. 73.
Direitos de autor
Version B
Version B
Breitkopf und Härtel, 1903.
Revisor
Charles Malherbe (1853–1911)
Felix Weingartner (1863–1942)
First edition
Felix Weingartner (1863–1942)
First edition
Tradutor
Emma Klingenfeld (1846–1935), German text
Percy Pinkerton (1855–1946), English text
Percy Pinkerton (1855–1946), English text
Editora
Hector Berlioz Werke, Serie VI, Band 14 (pp.17-22)
Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1903. Plate H.B. 36.
Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1903. Plate H.B. 36.
Direitos de autor
Bärenreiter-Verlag, 1991.
Revisor
Julian Rushton (b. 1941)
Editora
New Edition of the Complete Works, Vol.12a (pp.280-285)
Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1991. Plate BA 5452/I.
Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1991. Plate BA 5452/I.
Direitos de autor
Nesta página
Version A
Version A
Version A
Version A
Breitkopf und Härtel, 1904.
Revisor
Charles Malherbe (1853–1911)
Felix Weingartner (1863–1942)
Felix Weingartner (1863–1942)
Tradutor
Emma Klingenfeld (1846–1935), German text
Percy Pinkerton (1855–1946), English text
Percy Pinkerton (1855–1946), English text
Editora
Hector Berlioz Werke, Serie VII, Band 16 (pp.194-99)
Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1904. Plate H.B. 73.
Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1904. Plate H.B. 73.
Direitos de autor
Version B
Version B
Version B
Version B
Breitkopf und Härtel, 1903.
Revisor
Charles Malherbe (1853–1911)
Felix Weingartner (1863–1942)
First edition
Felix Weingartner (1863–1942)
First edition
Tradutor
Emma Klingenfeld (1846–1935), German text
Percy Pinkerton (1855–1946), English text
Percy Pinkerton (1855–1946), English text
Editora
Hector Berlioz Werke, Serie VI, Band 14 (pp.17-22)
Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1903. Plate H.B. 36.
Leipzig: Breitkopf und Härtel, 1903. Plate H.B. 36.
Direitos de autor
Version B
Version B
Bärenreiter-Verlag, 1991.
Revisor
Julian Rushton (b. 1941)
Editora
New Edition of the Complete Works, Vol.12a (pp.280-285)
Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1991. Plate BA 5452/I.
Kassel: Bärenreiter-Verlag, 1991. Plate BA 5452/I.
Direitos de autor