Suite Japonaise

Lourié, Arthur

Paris: Rouart, Lerolle & Cie., n.d.(ca.1927). Plate R.L. 11747 & Cie.

Complete Score

Color Cover

Japanese Suite&#160;; Японская сюита

see below

<ol><li> Tu chantes, cigale&#160;; Cicadas sing, all unwitting&#160;; Цикада поет не зная
</li><li> Ne crois pas que du cerisier&#160;; If upon our mountains&#160;; Если б все лето (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Man%27y%C5%8Dsh%C5%AB" class="extiw" title="wikipedia:Man'yōshū">Man'yōshū</a>, Book 8 No.1425)
</li><li> J'ai versé des larmes&#160;; Bitterly I wept!&#160;; Горько я плакал
</li><li> Vois ce tapis soyeux&#160;; Spring's pasturelands are spread&#160;; Шелком зеленым
</li></ol>