Version A
Partition
Interprétations
Partitions et parties
Holograph manuscript, n.d.(ca.1831).
Maison d’édition
Holograph manuscript, n.d.(ca.1831).
Remarques diverses
Biblioteca Alberto Nepomuceno, Escola de Música da UFRJ, Rio de Janeiro (BR-Rem): MS S-IV-4
Droits d’auteur
Typographia Occidental, 1893.
Maison d’édition
Cancioneiro de musicas populares, No.145 (pp.282-285)
Porto: Typographia Occidental, 1893.
Porto: Typographia Occidental, 1893.
Remarques diverses
Dedicated to Emilia Chaim Zenha by the editor, not by the composer.
Droits d’auteur
Correio da Manhã, 1913.
Éditeur scientifique
Alberto Nepomuceno (1864–1920), vocal adaptation
Maison d’édition
Almanack do Correio da Manhã, Edição 1 (pp.81-87)
Rio de Janeiro: Correio da Manhã, 1913.
Rio de Janeiro: Correio da Manhã, 1913.
Droits d’auteur
Version A (official lyrics, 1922)
Version A (official lyrics, 1922)
Unidentified publisher, 1922.
Éditeur scientifique
Alberto Nepomuceno (1864–1920), vocal adaptation
Theodoro Braga (1872–1953), illustrations
Theodoro Braga (1872–1953), illustrations
Maison d’édition
[Rio de Janeiro?]: Unidentified publisher, 1922.
Droits d’auteur
Irmãos Vitale, n.d.
Éditeur scientifique
Alberto Nepomuceno (1864–1920), vocal adaptation
Maison d’édition
São Paulo: Irmãos Vitale, n.d. Plate 20.673-c.
Droits d’auteur
Musica Brasilis.
Éditeur scientifique
Alberto Nepomuceno (1864–1920), vocal adaptation
Bruno Bokelmann
Bruno Bokelmann
Maison d’édition
Musica Brasilis
Sur cette page
Version A
Version A
Version A
Version A
Holograph manuscript, n.d.(ca.1831).
Maison d’édition
Holograph manuscript, n.d.(ca.1831).
Remarques diverses
Biblioteca Alberto Nepomuceno, Escola de Música da UFRJ, Rio de Janeiro (BR-Rem): MS S-IV-4
Droits d’auteur
Version A
Version A
Typographia Occidental, 1893.
Maison d’édition
Cancioneiro de musicas populares, No.145 (pp.282-285)
Porto: Typographia Occidental, 1893.
Porto: Typographia Occidental, 1893.
Remarques diverses
Dedicated to Emilia Chaim Zenha by the editor, not by the composer.
Droits d’auteur
Version A
Version A
Correio da Manhã, 1913.
Éditeur scientifique
Alberto Nepomuceno (1864–1920), vocal adaptation
Maison d’édition
Almanack do Correio da Manhã, Edição 1 (pp.81-87)
Rio de Janeiro: Correio da Manhã, 1913.
Rio de Janeiro: Correio da Manhã, 1913.
Droits d’auteur
Version A (official lyrics, 1922)
Version A (official lyrics, 1922)
Version A (official lyrics, 1922)
Version A (official lyrics, 1922)
Unidentified publisher, 1922.
Éditeur scientifique
Alberto Nepomuceno (1864–1920), vocal adaptation
Theodoro Braga (1872–1953), illustrations
Theodoro Braga (1872–1953), illustrations
Maison d’édition
[Rio de Janeiro?]: Unidentified publisher, 1922.
Droits d’auteur
Version A (official lyrics, 1922)
Version A (official lyrics, 1922)
Irmãos Vitale, n.d.
Éditeur scientifique
Alberto Nepomuceno (1864–1920), vocal adaptation
Maison d’édition
São Paulo: Irmãos Vitale, n.d. Plate 20.673-c.
Droits d’auteur
Version A (official lyrics, 1922)
Version A (official lyrics, 1922)
Musica Brasilis.
Éditeur scientifique
Alberto Nepomuceno (1864–1920), vocal adaptation
Bruno Bokelmann
Bruno Bokelmann
Maison d’édition
Musica Brasilis
Version C
Version C
Version C
Version C
Funarte, Ministério da Cultura, 2008.
Arrangeur
Antônio Pinto Júnior (1888–?)
Éditeur scientifique
Graveur
Sithoca Edições Musicais
Maison d’édition
Rio de Janeiro: Funarte, Ministério da Cultura, 2008.
Version C
Version C
Funarte, Ministério da Cultura, 2008.
Arrangeur
Antônio Pinto Júnior (1888–?)
Éditeur scientifique
Graveur
Sithoca Edições Musicais
Maison d’édition
Rio de Janeiro: Funarte, Ministério da Cultura, 2008.
Version D
Version D
Version D
Version D
Unidentified publisher, n.d.(ca.1950).
Arrangeur
Assis Republicano (1897–1960)
Maison d’édition
[Rio de Janeiro]: Unidentified publisher, n.d.(ca.1950).
Droits d’auteur