imslp logoimslp logo

Weyrauch, August Heinrich von

Adieu!

1823

•

Songs

•

4 verses (Nach Osten)
2 verses (Adieu / Lebe wohl / L'Addio)

Plus d’informations

Partition

Partitions

Adieu!
Adieu!

Public Domain

Akademische Buchhandlung, n.d.[1824].

Éditeur scientifique

First edition

Maison d’édition

Dorpat (Tartu): Akademische Buchhandlung, n.d.[1824]. Plate 30.

Remarques diverses

from 12 Deutsche Lieder ... 4te Sammlung

Droits d’auteur

Public Domain

Complete Score (Nach Osten!)

Adieu!
Adieu!

Public Domain

Challier & Co., n.d.

Langue

German

Maison d’édition

Berlin: Challier & Co., n.d. Plate C. e G. 639.

Remarques diverses

Includes an account by Weyrauch regarding the misattribution to Schubert.

Droits d’auteur

Public Domain

Complete Score (Nach Osten!)

Adieu!
Adieu!

Public Domain

Richault, n.d.

Langue

French

Traducteur

Bélanger

Maison d’édition

Paris: Richault, n.d. Plate R. 3310 (? illegible).

Remarques diverses

Misattributed to Schubert. Text incipit: Voici, l'instant supreme
From the uploader's library.

Droits d’auteur

Public Domain

Complete Score (Adieu)

Adieu!
Adieu!

Public Domain

Bote & Bock, n.d.

Langue

French, German

Traducteur

Émile Deschamps, French text.
Unattributed, German text

Maison d’édition

Berlin: Bote & Bock, n.d. Plate B. & B. 2425.

Remarques diverses

French text incipit: Adieu! des voix étranges. German text incipit: Die Augenlider sinken.
Music misattributed to Schubert.

Droits d’auteur

Public Domain

Complete Score (Adieu! / Lebe wohl!)

Adieu!
Adieu!

Public Domain

D'Almaine & Co., n.d.

Langue

Italian

Traducteur

Unidentified

Maison d’édition

London: D'Almaine & Co., n.d. Plate 8756.

Remarques diverses

"L'Addio, Melodia Musica, di F. Schubert."
Copy includes Belanger's French text handwritten above the Italian.
Text incipit: Ecco il suprem istante.

Droits d’auteur

Public Domain

Complete Score (L'Addio)

Adieu!
Adieu!

Public Domain

Edition Peters, No. 793, n.d.(ca.1905-10).

Éditeur scientifique

Max Friedlaender (1852–1934)

Langue

French

Traducteur

Bélanger

Maison d’édition

Schubert-Album, Band 6
Leipzig: Edition Peters, No. 793, n.d.(ca.1905-10). Plate 8774.

Remarques diverses

The editor notes (in this volume of Schubert songs) that the song is misattributed.

Droits d’auteur

Public Domain

Complete Score

Weyrauch, August Heinrich von

Adieu!

1823

•

Songs

•

4 verses (Nach Osten)
2 verses (Adieu / Lebe wohl / L'Addio)

Plus d’informations

Adieu!
Adieu!

Public Domain

Akademische Buchhandlung, n.d.[1824].

Éditeur scientifique

First edition

Maison d’édition

Dorpat (Tartu): Akademische Buchhandlung, n.d.[1824]. Plate 30.

Remarques diverses

from 12 Deutsche Lieder ... 4te Sammlung

Droits d’auteur

Public Domain

Adieu!
Adieu!

Public Domain

Challier & Co., n.d.

Langue

German

Maison d’édition

Berlin: Challier & Co., n.d. Plate C. e G. 639.

Remarques diverses

Includes an account by Weyrauch regarding the misattribution to Schubert.

Droits d’auteur

Public Domain

Adieu!
Adieu!

Public Domain

Richault, n.d.

Langue

French

Traducteur

Bélanger

Maison d’édition

Paris: Richault, n.d. Plate R. 3310 (? illegible).

Remarques diverses

Misattributed to Schubert. Text incipit: Voici, l'instant supreme
From the uploader's library.

Droits d’auteur

Public Domain

Adieu!
Adieu!

Public Domain

Bote & Bock, n.d.

Langue

French, German

Traducteur

Émile Deschamps, French text.
Unattributed, German text

Maison d’édition

Berlin: Bote & Bock, n.d. Plate B. & B. 2425.

Remarques diverses

French text incipit: Adieu! des voix étranges. German text incipit: Die Augenlider sinken.
Music misattributed to Schubert.

Droits d’auteur

Public Domain

Adieu!
Adieu!

Public Domain

D'Almaine & Co., n.d.

Langue

Italian

Traducteur

Unidentified

Maison d’édition

London: D'Almaine & Co., n.d. Plate 8756.

Remarques diverses

"L'Addio, Melodia Musica, di F. Schubert."
Copy includes Belanger's French text handwritten above the Italian.
Text incipit: Ecco il suprem istante.

Droits d’auteur

Public Domain

Adieu!
Adieu!

Public Domain

Edition Peters, No. 793, n.d.(ca.1905-10).

Éditeur scientifique

Max Friedlaender (1852–1934)

Langue

French

Traducteur

Bélanger

Maison d’édition

Schubert-Album, Band 6
Leipzig: Edition Peters, No. 793, n.d.(ca.1905-10). Plate 8774.

Remarques diverses

The editor notes (in this volume of Schubert songs) that the song is misattributed.

Droits d’auteur

Public Domain