Complete
Partituras
Interpretaciones
Partituras
Joseph Aibl, 1894.
Joseph Aibl, 1894.
Revisor
First edition (reprint)
Idioma
German
Editorial
Munich: Joseph Aibl, 1894.
Reimpresión
London: Boosey & Hawkes, 1964. Plate B. & H. 19215a.
Observaciones varias
600 dpi
Derechos de autor
Ruhe, meine Seele (No.1)
Ruhe, meine Seele (No.1)
Universal Edition, n.d.
Idioma
German / English
Traductor
John Bernhoff, English text
Editorial
Richard Strauss: Lieder-Album II (Mittel/Tief)
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5464b/c 5441b/c 7758b/c.
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5464b/c 5441b/c 7758b/c.
Derechos de autor
Cäcilie (No.2)
Cäcilie (No.2)
Joseph Aibl, 1897/1904.
Grabador
Vienna: Josef Eberle & Co.
Idioma
German / English
Traductor
John Bernhoff, English text
Editorial
Munich/Leipzig: Joseph Aibl, 1897/1904. Plate 2824b.
Observaciones varias
This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Derechos de autor
Joseph Aibl, 1897/1911.
Grabador
Vienna: Waldheim-Eberle.
Idioma
German / English
Traductor
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Editorial
Munich/Leipzig: Joseph Aibl, 1897/1911.
Reimpresión
Richard Strauss: Lieder-Album IV (Mittel), Vienna: Universal Edition, No. 5466b, n.d.
Observaciones varias
400 dpi. This key matches the key of the orchestral version of the song.
Derechos de autor
Joseph Aibl, 1897/1907.
Grabador
Vienna: Waldheim-Eberle.
Idioma
German / English
Traductor
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Editorial
Munich/Leipzig: Joseph Aibl, 1897/1907. Plate 2841b.
Reimpresión
Vienna: Universal Edition, No. 1100, n.d.
Observaciones varias
Original images: ca.500dpi, color jpg files approx. 5190 by 6510 pixels. Editing: re-sampled to 600dpi, converted to black and white tif files, de-skewed, and set uniform margins.
Derechos de autor
En esta página
Listo
Complete
Complete
Joseph Aibl, 1894.
Complete
Complete
Joseph Aibl, 1894.
Revisor
First edition (reprint)
Idioma
German
Editorial
Munich: Joseph Aibl, 1894.
Reimpresión
London: Boosey & Hawkes, 1964. Plate B. & H. 19215a.
Observaciones varias
600 dpi
Derechos de autor
Ruhe, meine Seele (No.1)
Ruhe, meine Seele (No.1)
Ruhe, meine Seele (No.1)
Ruhe, meine Seele (No.1)
Universal Edition, n.d.
Idioma
German / English
Traductor
John Bernhoff, English text
Editorial
Richard Strauss: Lieder-Album II (Mittel/Tief)
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5464b/c 5441b/c 7758b/c.
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5464b/c 5441b/c 7758b/c.
Derechos de autor
Cäcilie (No.2)
Cäcilie (No.2)
Cäcilie (No.2)
Cäcilie (No.2)
Joseph Aibl, 1897/1904.
Grabador
Vienna: Josef Eberle & Co.
Idioma
German / English
Traductor
John Bernhoff, English text
Editorial
Munich/Leipzig: Joseph Aibl, 1897/1904. Plate 2824b.
Observaciones varias
This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Derechos de autor
Cäcilie (No.2)
Cäcilie (No.2)
Joseph Aibl, 1897/1911.
Grabador
Vienna: Waldheim-Eberle.
Idioma
German / English
Traductor
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Editorial
Munich/Leipzig: Joseph Aibl, 1897/1911.
Reimpresión
Richard Strauss: Lieder-Album IV (Mittel), Vienna: Universal Edition, No. 5466b, n.d.
Observaciones varias
400 dpi. This key matches the key of the orchestral version of the song.
Derechos de autor
Cäcilie (No.2)
Cäcilie (No.2)
Joseph Aibl, 1897/1907.
Grabador
Vienna: Waldheim-Eberle.
Idioma
German / English
Traductor
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Editorial
Munich/Leipzig: Joseph Aibl, 1897/1907. Plate 2841b.
Reimpresión
Vienna: Universal Edition, No. 1100, n.d.
Observaciones varias
Original images: ca.500dpi, color jpg files approx. 5190 by 6510 pixels. Editing: re-sampled to 600dpi, converted to black and white tif files, de-skewed, and set uniform margins.
Derechos de autor
Heimliche Aufforderung (No.3)
Heimliche Aufforderung (No.3)
Heimliche Aufforderung (No.3)
Heimliche Aufforderung (No.3)
Universal Edition, n.d.
Idioma
German / English
Traductor
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Editorial
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5443c. 5465. 7758c.
Derechos de autor
Heimliche Aufforderung (No.3)
Heimliche Aufforderung (No.3)
Jos. Aibl, 1896.
Idioma
German / English
Traductor
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Editorial
Leipzig: Jos. Aibl, 1896. Plate 2841c.
Derechos de autor
Morgen! (No.4)
Morgen! (No.4)
Morgen! (No.4)
Morgen! (No.4)
Boosey & Hawkes, n.d.
Editorial
London: Boosey & Hawkes, n.d.
Derechos de autor
Morgen! (No.4)
Morgen! (No.4)
Universal Edition, n.d.
Idioma
German / English
Traductor
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Editorial
Leipzig: Jos. Aibl, 1894, 1897.
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5444a, 5463a.
Vienna: Universal Edition, n.d. Plate U.E. 5444a, 5463a.
Derechos de autor
Morgen! (No.4)
Morgen! (No.4)
Universal Edition, n.d.
Idioma
German / English
Traductor
John Bernhoff (1859–ca.1925), English text
Editorial
Lieder-Album I (Tief) Vienna: Universal Edition, n.d. Plate 5444c.
Derechos de autor
Morgen! (No.4)
Morgen! (No.4)
G. Schirmer, No. 1755, 1951.
Editorial
New York: G. Schirmer, No. 1755, 1951. Plate 42490.
Derechos de autor