Partituras
Partituras generales
Stefano Paparozzi, 2025.
Revisor
Stefano Paparozzi (b. 1986)
Editorial
Stefano Paparozzi, 2025.
Observaciones varias
This is not a scientific critical edition, it's just an engraving made for study purpose. The main source used is the manuscript of separated parts available on IMSLP (Offenbach: Johann André, n.d.(1809). Plate 2639.). Editiorial marks (most providing coherence in dynamics and articulation between parts) are in grey. The original notation for the percussion part (bass clef, a single note notated as C) has been mantained; the part bears the name of four different instruments ("Tamburo grande, Tamburino, Piatti e Cinelli") with not very clear translation, but the cover of the entire set of parts also mentions Triangle.
Stefano Paparozzi, 2025.
Revisor
Stefano Paparozzi (b. 1986)
Editorial
Stefano Paparozzi, 2025.
Observaciones varias
This is not a scientific critical edition, it's just an engraving made for study purpose. The main source used is the manuscript of separated parts available on IMSLP (Offenbach: Johann André, n.d.(1809). Plate 2639.). Editiorial marks (most providing coherence in dynamics and articulation between parts) are in grey. The original notation for the percussion part (bass clef, a single note notated as C) has been mantained; the part bears the name of four different instruments ("Tamburo grande, Tamburino, Piatti e Cinelli") with not very clear translation, but the cover of the entire set of parts also mentions Triangle.